حكاية إمتحان في اللغة العبرية !!

0

بينما الجميع متشوق لأول مُحاضرة من محاضرات اللغة العبرية ، يدخل المُحاضر ” أبراهام ” إلى قاعة المحاضرات ، يقطع الفرحة على الطلاب الفَرحين طالباً منهم التحضر لإمتحان مصيري !! ،، تقوم ” قيامة ” في القاعة – إمتحان مصيري وأول يوم – وبإبتسامة خفيّة قال مُتحدثا ً بالعبرية : أني كُتيب عَل هـ لوح ، وأتتِم قرئيم و مترجميم !! ، وأتبع بالعربية : فهمتم ؟؟ أما الطلاب فكانوا لا يزالون مُندهشين بينما هو بدأ يكتب !
وبدأ يكتب الجمل بالحروف العربية ، مع المعاني العبرية وكان ما يلي :
· هـ يوم هُو يوم ربعي ، أتتم تلمِدوا عبريت .
· أني كـُتيب عبريت ، ما أتتم كُتبيم ؟؟
· هو شَمَعْ موزيكا عربيت ،، ما أتتم شَمَعْتِم ؟
· أتتم تِلمِدوا بـ اونيفرسيته ، ” بوليتيكا و بسيخولوجيا ”
· رأيتي هَـ يوم اربعه تَلميديم بـ مِسْجَد ، قورئيم قـران .
· أتتم تركبوا بـ سْفينة لو بَمركَبه.
· إني عُبيد كِـ مِهندِس اليكترونيكا .
· هِمْ أخلوا أجاص ، أبطيَّخ ، عَنبيم ،، ما أخلتِم أتتم ؟
· أني طَبختي أُرِز و ِ لَبن و طحنتي قِمَح ،
· قنيتي هـَ يوم مِفتِيّاح ، وفتحتي هـ بَيْت !!
· هُو لَبَش جاكيت بـ خَمِشيم دولار .
معقول ، هذه هي اللغة العبرية ؟؟ قال أحد الطلاب مُندهشاً وتابع قائلا : هل تُمازحنا يا أستاذ ، فأجاب ” ابراهام ” : هل أفهم أنك ستحصل على 100 % ؟ ، فضحك الطالب قائلاً : رُبما !!

بغض النظر عن علامات الطلاب ، فإنه ومن غير المعقول أن يسقط أي طالب من المتحدثين بالعربية في هكذا إمتحان ، حتى لو كان ” إمتحان لغة عبرية .. وفي أول مدرس ” ، فاللغة العبرية المحكية اليوم فيها مئات الكلمات العربية والإنجليزية ، وهذا ما لاحظتموه في الجمل السابق ذكرها ، وللعلم فإن هُناك معجما ً يُدعى مُعجم الوِفاق لجريس طنوس وهو مؤلف من 400 صفحة يحوي مئات الكلمات العبرية والعربية المتشابهة ، وكذلك فإن تصريف الأفعال والضمائر متشابهة إلى حد بعيد . فما يبقى سوى تعلم الحروف ، وإكتساب ثروة لغوية إضافية ، ثم ببساطة : تحدث العبرية !!
هذه هي حكاية العبرية ، التي يظنها كثيرون من العرب أنها لغة غريبة وصعبة جدا ً ، ولكن كما رأيتم ، فرُبما أنتم إستطعتم أن تنجحوا في هذا الإمتحان وفي أول يوم ، فإن كان ذلك قد حصل ، فبقية الحكاية تبقى عندكم حول صُعوبة اللغة ، الفترة اللازمة لتعلمها ، ولكن قبل ان تكتمل حكايتكم ، لا بُد أن تطلعوا على حل هذا الإمتحان !!

وهو كالتالي :

· هـ يوم هُو يوم ربعي ، أتتم تلمِدوا عبريت .

اليوم يوم الأربعاء ، ستتعلمون ( تتلمذون ) العبرية .

· أني كـُتيب عبريت ، ما أتتم كُتبيم ؟؟

أنا أكتب العبرية ، ماذا تكتبون أنتم ؟

· هو شَمَعْ موزيكا عربيت ،، ما أتتم شَمَعْتِم ؟

هو سمع موسيقى عربية ، ماذا سمعتم انتم ؟

· أتتم تِلمِدوا بـ اونيفرسيته ، ” بوليتيكا و بسيخولوجيا “

انتم تتعلمون في الجامعةUNIVERSITY ـ ، Politics و Psychology

· رأيتي هَـ يوم اربعه تَلميديم بـ مِسْجَد ، قورئيم قـران .

رأيت اليوم اربعة تلاميذ في المسجد يقرأون القران .

· أتتم تركبوا بـ سْفينة لو بَمركَبه.

أنتم ستركبون في السفينة ، وليس في المركبة ( العربة أو الدبابة ) !

· إني عُبيد كِـ مِهندِس اليكترونيكا .

أنا أعمل ( من كلمة العبد ) ك مهندس اليكترونيات .

· هِمْ أخلوا أجاص ، أبطيَّخ ، عَنبيم ،، ما أخلتِم أتتم ؟

هُم أكلوا الأجاص ، البطيخ ، والعنب ، ماذا اكلتم انتم ؟

· أني طَبختي أُرِز و ِ لَبن و طحنتي قِمَح !

أنا طبخت الرز واللبن ، وطحنت القمح .

· قنيتي هـَ يوم مِفتِيّاح ، وفتحتي هـ بَيْت !!

إشتريت ( إقتنيت ) اليوم مفتاح ، وفتحت البيت .

· هُو لَبَش جاكيت بـ خَمِشيم دولار .

هُو لبس جاكيت بـخمسين دولاراً !

_________________________
بقلم : عُمر عاصي

0

Share your opinion about "حكاية إمتحان في اللغة العبرية !!"

  1. zeze
    reply

    واو فعلا سهلة …..

    هنئني نجحت….واعتقد انه مهم فعلا تعلم اللغة العبرية…..

    من باب الالتزام بقول نبينا صلي الله عليه وسلم…..

    من تعلم لغة قوم امن مكرهم…

    صدق رسول الله صلي الله صلي عليه وسلم…

    شكرا عمر 🙂

  2. ahmad.almazroui
    reply

    لم أكن أتوقع أن اللغة العبرية قريبة كل هذا القرب من اللغة العربية.
    شكرا لصاحب الموضوع…

  3. قاهرة زريق
    reply

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم
    موضوع الاخ “عمر عاصي” ممتاز وفيه الافادة
    وكما قال الاخ المعلق “zeze” “من تعلم لغة قوم أمن شرهم”
    فقد جاءتني سابقا فكرة تعلم اللغة العبرية
    ولكن للأسف لم أتعلمها
    والآن وبعد قراءة ما كتبه ألاخ “عمر عاصي” أشعل في الحماس مرة أخرى لدراستها لما رأيته من تقارب هذه اللغة للغتنا العربية
    شكرا مره أخرى للأخ “عمر عاصي”
    وأتوجه بالكلام للسيد “ابراهيم” صاحب مدونة عالم الابداع
    في رأيي هذا الموضوع يستحق 10 على 10 (Y)
    أتمنى لك الفوز أخ “عمر عاصي” فقد أفدتني
    وسؤالي لك ما هي أجدى طريقة لتعلم هذه اللغة؟

  4. Tarek Goda
    reply

    اللغة العبرية اشبه بمسخ يجمع كلمات من كل اللغات
    وهى تبدوا لى سهلة التعلم
    من الممكن ان يأتى يوم واتعلمها لم لا.
    بوركت يا صديق

  5. اسامة الدراويش
    reply

    بسم الله الرحمن الرحيم
    موضوع اقل ما يقال عنه انه روعة وفعلا خلال تجربتي مع اللغة العبرية
    وجدت انها سهلة حتى اني قرأت بعضا من كتاب لتعلم اللغة العبرية”تعلم اللغة العبرية خلال شهر” خلال زيارتي لفلسطين وأغلب اقاربي هناك يتحدثون العبرية لانه شيء مطلوب جدا بسبب الاحتكاك باليهود هناك .
    ولاحظت حقا ان اللغة العبرية قريبة جدا من اللغة العربية مثل الارقام وطريقة كتابة الاحرف . اختيار موفق و נושא נחמד, תודה. (F)

  6. SHINY STAR
    reply

    انتًَوي بًٌُُتسوُُلوَ كيٌُه؟= انتو بتقولوا ايه؟ سهلة اوي 🙂 :-O

  7. هنادي
    reply

    لم أتوقع أن اللغة العبرية سهلة هكذا، خصوصاً أنني عندما أسمعهم يتكلمون لا أتمكن من فهم ما يقولون، لكنني سأركز أكثر في المرات القادمة، خصوصاً أنني تمكنت من فهم أغلب الجمل في الامتحان 🙂
    بالتوفيق أخي

  8. خالد الكعبي
    reply

    لم اكن اتوقع انها بهذه السهولة 😀

    شكراً لك يا اخي على الموضوع الجميل و بالتوفيق ان شاء الله

  9. صـفاء
    reply

    اللغة العبرية حقاً ليست صعبة .
    واسهل ما فيها .. نحوها 🙂
    بارك الله فيكم على هذه الحكاية ،،

  10. عبدالله ربيع
    reply

    لم اكن اتوقع انها بهذه السهولة
    اشكرك (Y)

  11. Thabet-Aden
    reply

    جميل جداً …يا ريت اتعلم العبرية لولا عدم وجود معاهد هنا.

  12. أمجد الصبياني
    reply

    هههه

    حتى العبرية ملفقه و مجمعة و محشورة مثل أهلها

    شكرًا أخي عمر على هذا الدرس الخفيف في العبرية و الذي أظن من قرأه سيتمكن من نصف اللغة

  13. black pearl
    reply

    اشكرك أخي على اطلاعنا على مفتاح هذه اللغة الغريبة غرابة متحدثيها
    اتمنى أن اتعلم لغتهم يوما خاصة أن لي جذور من الجولان السوري المحتل
    و علي أن أتحدث لغة من سرقوا أرضي و شردا أهلي
    شكرا على الطرح الجميل و الاسلوب الرائع
    و صدق رسول الله صلى الله عليه وسلم حين قال : ” من تعلم لغة قوم أمن شرهم “

  14. معاذ محمد
    reply

    هههه

    حتى العبرية ملفقه و مجمعة و محشورة مثل أهلها

  15. Black Pearl
    reply

    مآشآء آلله ،، جميل جداً ومثري ،،

    الصرآحه زآد شغفي لدراسه اللغةِ العبرية بمآ أنها سهلة ٌ كمآ قرأت ْ ،،

    وهِـي كم ْ ومزيج ٌ من عدةِ لغآت ٍ نعرفهآ ،،

    ومن يدري قد نحنآجهآ يوماً مآ ،، !

  16. PRoN
    reply

    طول عمرى متصور اللغه العبريه صعبه

    اول مره اشوفها سهله اوى كده 🙂

  17. برامج
    reply

    ههههههههه الاخ عمر مهون المسألة خااالص ,, هو صحيح في كلمات متشابه لكن هو كون جمل بسيطة من الكلمات المتشابه ,, لكن العبرية لغة فيها الكثير الكثير ,, حاول نزل القناة الاسرائيلية العاشرة او الاولى او الثانية على الريسيفر وشوف اللغة ,, ممكن تفهم كلمة كلمتين من الي بيتقال لكن مش حتفهم حاجة !!

  18. جميل أغبارية
    reply

    بارك الله فيك يا صديقي عمر على هذه التدوينه الرائعه حقاً .
    اللغه العبريه من أسهل اللغات حيث يمكن للشخص تعلم هذه اللغه في منتهى السهوله لأنها قريبه جداً من اللغه العربيه وأتقنها لا يحتاج لوقت كثير , وأجدها أحيانناً أسهل من اللغه العربيه حيث توصيل الفكره باللغه العبريه في منتهى السهوله .
    لا أعلم أذا كان هذا السبب هو ممارسة هذه اللغه كثيراً أو لأن كل منهج التعليم العالي هنا في فلسطين المحتله باللغه العبريه .
    أحسنت يا عمر والى الأمام بأذن الله تعالى .
    😀 😀 😀 😀 😀

  19. Yasmeen
    reply

    رائع ما شاء الله
    انا ذهلت لما قرأت الجمل الأولى وقلت هو انا شوفت الكلام ده قبل كده فييين؟!! 😀 😀
    انا بهزر بجد موضوع رائع وعن نفسي بشجع تعليم اللغات اللى ممكن نحتاجها

  20. shaimaa
    reply

    طلعت سهلة جداا
    كده اروح اتعلمها (Y)
    طلع كلمة عبرى وعربى
    مش قريبين من فراغ
    شكرا للموضوع القيم 😀

  21. zakaria
    reply

    روعة
    فعلا انه موضوع رائع
    الجدير بالذكر ان الاستاذ اجتهد اول يوم ان يختار ما يتشابه مع اللغة العربية وذلك ليحفزهم وهنا نرى طرق السرد الممتعة للغات الاخرى
    ولكن تؤدي بالنهاية الى هيمنة ثقافة على ثقافة اخرى او حتى دمغها

  22. MUNA
    reply

    اللغة العبرية والانجليزية سهلات ومتشابهات مع اللغة العربية ، ولكن اللغة العربية تبقى اسهل واجمل اللغات ،

  23. قاهرة زريق
    reply

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم
    أضيف التعليق الآتي على تعليقي السابق
    لاحظوا معي :
    1- كلمة عربي وكلمة عبري فيهما نفس الأحرف.
    2- العربية والعبرية اللغتان الوحيدتان اللتان فيهما الكتابة من اليمين إلى اليسار. (Y)

  24. محمّد .توك
    reply

    قرأت ذات مرة ان الاسبان يقولون ان اللغة البرتغالية هي اسبانية تلفظ بطريقة سيئة
    يبدو ان الأمر ينطبق على العبرية، اذ يبدو انها عربية تنطق بطريقة سيئة 🙂

  25. kazanova
    reply

    مشكور اخي علي هذا الموضوع اول مره اعرف شي عن اللغة الغة العبرية او عن ما يقال لها لغه لانو هي اصلا ما لغة عبريه هي لغة عربية معدلة فقط لانو هم ماعندهم لاثقافة ولا حضارة ولا تاريخ

  26. TaMaRa
    reply

    كل الشكر لكم على التوضيح …ولربما هي دعوة لتعلم هذه اللغة
    مع أن اليهود عندنا يكرهون من يتعلم لغتهم

  27. د محمد نصر
    reply

    فكرة مبتكرة جدا! وااسلوب جديد وشيق .. تحياتى على موضوعك المميز (Y) (*)

  28. أبو صالح
    reply

    كنت أتمنى أن أتعلم هذه اللغة عندما وجدت مقال في جامعتي يوضح التشابه بين قواعد اللغة العربية والعبرية
    يستحق 8 على 10

  29. dana
    reply

    او جد شي غريب كنت افكر اللغه العبريه كتير صعبه وطلعت العكس جزاك الله الف خير يا صاحب الموضوع وجعله الله في ميزان حسناتك 🙂

  30. Amira R
    reply

    هى أصلا اللغه العربيه بس محرفنها وسرقنهاودا مش جديد (N) عليهم عادى يعنى. شكرا موضوع مثير وممتع .

  31. سٌندسْ
    reply

    أهنئك على اختيارك للموضوع أولاً
    و براعتك بسرد الموضوع بطريقه جِدٌ ممتعه وسلسه ..

    ~قرأت مرّه أن العبريه تصنف كـ”لهجه” من لهجآت اللغه العربيه ولاتعتبر لغه!!

  32. مكسرات أم علي
    reply

    موضوع يستحق أكثر من 10/10
    متميز ،سهل،مبسط واوصل الفكرة بطريقة مباشرة
    شكرا على المعلومات و المجهود واتمنى لك التوفيق

  33. عبدالعزيز السبهان
    reply

    جميل جداً أخي عمر”طائع” :o)
    سبق أن شاهدتُ بعض مقاطع القناة العاشرة, وبالفعل أدركت كم هي قريبة جداً من العربية(بل عربية مُحَرَّفة!!), وهذا الموضوع يثبت ذلك, وصحيح أنني لم أفهم أغلب الكلام, بيد أن إحساساً قوياً في داخلي يقول: “هذه عربية مطعمة بعامية (فلسطينية رغماً عن أنوف الخنازير) وإنجليزية مُطَوَّعة إلى (العربية المعجونة عجناً)”!!!
    دمتم موفقين, والسلام (F)

  34. MUNEER
    reply

    شكراً لك اخي عمر عاصي
    بالفعل اللغة العبرية لم تكن بتلك الصعوبة
    فهي تتشابه بشكل كبير مع العربية!=-O
    ربما نتعلمها يوماً ما :o)
    وموضوعك رائع جداً فقد خرج عن المألوف
    وهذه الميزة تحسب لكـ
    بالتوفيق لك أخي

  35. دكتور عبد الحميد نوفل
    reply

    تعلم لغة العدو حتى تحذره شكرا على هذا الموضوع؟؟؟ (Y)

  36. امل
    reply

    هؤلاء اخذوا ارضنا وجعلوها أرضهم
    واخذوا مفردات لغتنا وجعلوها لغتهم

    الا يملكون شيئا لهم؟؟!!…..
    من اجمل المواضيع (*) (*) (*) (*) (*)

  37. أحمد زكي صغير
    reply

    جميل جدا ياأخي العزيز
    جميل أن تتعلم لغة أخرى لكي تكسبها في صفك
    وإلى الأمام

  38. أحمد دريش
    reply

    بداية أحب أن أشكر الأخ عمر عاصي لهمته العالية، وقدرته على طرح مواضيع جديدة لا يتطرق لها الشباب العربي غالبا.
    أما الشيء الاخر والأهم في نظري، أن عمر اليوم يغير نمط تفكير سائد لدى الشباب من خلال مواضيعه المميزة، وهو هنا يحاول اكتشاف الشعوب وعاداتهم ، وكيف وصلوا ونجحوا؟
    كل هذه المواضيع سيكون لها الأثر الكبير في تصحيح عالم الأفكار بيننا نحن الشباب ، وكيف ننظر للأمور من زوايا مختلفة ومتنوعة.
    بورك قلمك، وبورك جهدك ، وبورك مسعاك أيها النهضوي.

  39. نظمي
    reply

    اخي عُمر.
    كعادتك مبدع..
    هناك حساسية من اللغة العبرية لانها ترتبط بأبشع كيان موجود اليوم, وهو يحتل الارض المقدسة وبالتالي التحسس من اللغة جعل بين معرفتها وتعلمها حاجز كبير حتى لدى الفلسطينين أنفسهم قبل العرب.
    اليوم تأتي أنت وفي صفحة عربية واسعة الانتشار وموقع واسع الانتشار لتساعد في كسر هذا الحاجز من باب أن تعرف أكثر عن هذا العدو وإن لم تعرف لغته فبكل تأكيد لن تعرفه وتفهمه.
    شكراً لك عمر, ولموضوعك القيم فهو مجدداً ليس درس لغة عبرية فقط وإنما تطبيق فكرة وسلوك معرفي ومناهض.
    شكرا لك.

  40. إبراهيم صفا
    reply

    والله يا عمي كنت على علم بسهولتها ولو أني لم أجرب لكن لم أكن أعلم انها إلى هذه الدرجة من السهولة.

    ابن خالتي مقدسي يعيش في القدس وكان قد حدثني عن اللغة وقال لي أنها أسهل من شرب الماء.

    تدوينة جميلة عزيزي عمر وشكرا لك 🙂

  41. عبدالكريم العوير
    reply

    😀
    عمر المبدع النهضوي دائما

    مشكلتنا مع اللغة العبرية ليس انها لغة، بل لأنها تربطنا باليهود وهذا ما يجعل كثير منا يكرهونها فقط لكونها لغة عبرانية.
    جميل ما تتحدث عنه يا عمر .. فكتاباتك أكثر اقترابا من تثقيفنا وتوعيتنا على واقع بعيدين عنه نحن كل البعد

    شكرا لك :-/

  42. محمد محاجنة
    reply

    جميل 😉

    أبل عمغ لاما اتا تسغيخ للمود أِبغيت ؟!

  43. hosam
    reply

    jameel jedan hatha alkalam hatha ma 7asal ma3y belfe3l
    aqal ma aqol 3n hathehy elmaqala anaha waqe3ya

  44. ma7mod
    reply

    raw3a
    ena alsha3b alfalasteny be2amas el7aja ela ta3alom allo3’a el3ebryahttp://www.ibda3world.com/wp-content/plugins/smilies-themer/pidgin/good.png

  45. tani
    reply

    انا كنت مفكرهالغة صعبة كتير بس طلعت سهلة بس كمان الواحد ما بتقنها من اول مرة لازم يمارسها عشان يتقنها موضوعك للمسابقة منيح بس في مواضيع شيقة اكتر وممتعة اكتر واحلى

  46. عُمر عاصي
    reply

    شُكرا لكم جميعاً جميعاً .. ونأمل ان نكون دائما عند حُسن ظنكم !

  47. قاهرة زريق
    reply

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم
    (G) (Y) أهنئ الفائز الاول باختيار الحكام (عمر عاصي)، الف مبروك.
    وألف مبروك مرة أخرى على حفظ القرآن الكريم كاملا، وهذا ما أدهشني، فخلال قراءتي اليوم موضوعك (حكاية إمتحان في اللغة العبرية !!) للمرة الثانية انتبهت للجملة (وللعلم فإن هُناك معجما ً يُدعى مُعجم الوِفاق لجريس طنوس وهو مؤلف من 400 صفحة يحوي مئات الكلمات العبرية والعربية المتشابهة) فحاولت البحث عن هذا المعجم، ويا للمفاجئة، لقد عثرت على خبر يتكلم عنك :-
    عمر عاصي من كفربرا يتم حفظ القرآن في الاقصى
    موقع بانيت وصحيفة بانوراما
    16/07/2010 16:22:18
    بفضل الله تعالى أتم الطالب عمر محمد عاصي من كفربرا حفظ القران الكريم كاملا في ” مخيم المسجد الاقصى المبارك ”
    تجدون هذا الخبر على الرابط
    http://www.panet.co.il/online/articles/1/2/S-314154,1,2.html
    ماشاءالله تبارك الله
    لقد تحمست كثيرا لهذا الشاب، وقد جاءت جائزته مناسبه له تماما فاحدى الجمل في سيرته كانت (بدأت رحلتي مع التصوير عام 2003) وتجدونها على الرابط http://www.omartalk.com/omar/?page_id=2.
    في شعبان أتم حفظ القرآن كاملا، وجائزته رحلة عمرة
    والجائزة الثانية في رمضان وهي تتويج موضوعك في المرتبة الاولى على 300 موضوع وذلك باختيار أصحاب عقول مميزة وأصحاب مدونات، ألا وهم اللجنة المعينة للنظر في ابداعات شباب الوطن العربي.
    ما شاء الله تبارك الله، يا ليت كل الشباب مثلك يا أخ عمر عاصي
    الف مبروك مرة أخرى فأنت تستحق الجائزة
    ولك مني كل الاحترام، والى الامام

  48. محمد اجبيلو
    reply

    يكمن تقارب اللغة العبرية مع اللغة العربية في كونهما يشتركان في نفس الأصل اللغوي لأنهم لغات سامية تنتمي إلى مجموعة اللغات الأفريقية الآسيوية، كما تجدر الإشارة إلى أن اللغة العبرية أقدم من اللغة العربية و هي اللغة التي كانت تستعملها الشعوب العبرانية والكنعانية

  49. alzain
    reply

    احنا الفلسطينيه نعلم هذه اللغه حق المعرفه ونأسف لذلك لانا مضرون للحذر
    من العدو الصهيوني وبلغتهم تودارابا على الموضع اي (شكرا جزيلا)

  50. خالد
    reply

    اللغه تعتبر احدى اللغات الساميه وتشابه العربيه في بعض المفردات لكنها تختلف اختلافا كثيرا عن العربيه وتعتبر اسهل لغه للتعلم من بين لغات العالم والصعوبه اللي تكمن فيها هي تعلم قواعد اللغه فقط …. ( بكالريوس لغه عبريه ) وبالتوفيق 😉

  51. غشاغش
    reply

    واااااااو
    جدا سهلة نجحت من اول يوم
    لغه لازم نتعلمها
    طيب كيف اقول بالعبريه
    فتاة جميله

  52. مريم - اسرائيل
    reply

    اللغه العبريه سهله جدا ودايما احصل على امتياز

  53. نوفي عسل غصبعن عن خشمك انتا وهو ههه ^^
    reply

    واو اللغه العبرية سهله و ان شاء الله بتعلمها لاكن المشكلة الوحيدة الي تواجهمي كيفية كتابة الحرووف ولا غير سهل ^^ و مدرسكم هذا يهودي او عربي مسلم و سوا كذا عشان تحسو انها سهله ….

  54. عبد الله
    reply

    يا إخوان اللغة العبرية لم تسرق من العربية ولا العربية سرقت من العبرية..
    اللغتان تعودان لأصل واحد وهو اللغة (الكنعانية)
    أرجو ذكر هذا في الموضوع
    بالضبط مثل اللغات اللاتينية في أوروبا لم تسرق من بعضها ولكنها تعود لأصل واحد وهو اللغة (اللاتينية القديمة)

  55. منى
    reply

    لا بأس من تعلم اللغة العبرية، بعد أن نتقن لغتنا العربية !!

    واللبيب بالاشارة يفهم !

Leave a Reply